Настройки на бисквитките

Вашите права

Our website uses "cookies", small text files stored on your device, to enhance the user experience. These files are harmless and essential for maintaining a seamless shopping environment.

Our use of cookies complies with Article 4a of the Electronic Commerce Act (ECA) and Article 6, paragraph 1, letter (e) of the GDPR.

Prefer not to use cookies?

You can opt out by setting your browser to alert you about attempts to store cookies. Please note that opting out may affect the functionality of the website.

The privacy of your personal data is our priority, and your convenience while browsing the site is our goal.

Строго необходими

Искаме да ви информираме за "строго необходимите" бисквитки, които са неразделна част от нашата платформа. С достъпа си до нашия сайт вие по същество приемате тези бисквитки, тъй като те са от основно значение за правилното функциониране на нашите услуги и са задължителни в нашите системи.

Тези основни бисквитки осигуряват сигурно и непрекъснато преживяване, като поддържат основни функции и запазват целостта на работата на нашата платформа.

SkyPrime Platform: Осигурява основните функционалности, с които взаимодействате пряко, като гарантира надеждно и ефективно пътуване на потребителите.

SkyPrime Analytics: Защитава стабилността на платформата, като следи показателите за производителност и анализира взаимодействията на потребителите с цел непрекъснато подобряване на качеството на услугите.

Тези "бисквитки" не проследяват лична информация и служат само за осигуряване на безпроблемно и сигурно онлайн изживяване. Поради съществената си роля те остават активни, за да поддържат отличната работа, която очаквате от нашата платформа.

Ефективност

Ограничаването на бисквитките може да намали функционалността на сайта. Използваме бисквитки като Google Analytics, за да разберем поведението на посетителите и да подобрим работата ви, без да улавяме лична информация.

Приемането на тези бисквитки ни помага да осигурим по-гладко и по-сигурно пътуване на потребителите.

Функционалност

Деактивирането на бисквитките може да повлияе на работата на уебсайта. За по-голяма яснота използваме незадължителни бисквитки:

AddThis social sharing: Позволява лесно споделяне на съдържание в социалните медии.

Remember me: Безопасно съхранява данните за вход за бъдещи посещения.

Те подобряват вашето преживяване, като осигуряват ефективна навигация и персонализирани взаимодействия.

Таргетиране

Ограничаването на "бисквитките" може да попречи на оперативната ефективност на нашия уебсайт. Ние ценим прозрачността и искаме да ви информираме за някои незадължителни бисквитки, които влияят на вашето преживяване:

Facebook Ads: Адаптира рекламата въз основа на вашите предпочитания и взаимодействие.

Retargeting: Отново ангажира заинтересовани клиенти с подходящо съдържание.

Glami: Подобрява изживяването при пазаруване с персонализирано модно съдържание.

Тези "бисквитки" имат за цел да оптимизират вашето сърфиране и пазаруване, като предоставят съдържание, което отговаря на вашите предпочитания.

Terms of Use of the Website and Personal Data Protection

  1. Terminology for the following General Terms of Use of https://www.mytrip.holiday/, hereinafter referred to as Website
    1. Content – all content (text and image material) of the Website;
    2. User – any user using the Website;
    3. "My Holiday Trip" Ltd. with UIC 207092829 and registered office in Sofia, Dragalevtsi district, Tsani Ginchev St. No. 2 - owner of the Website;
    4. Cookies – a method through which information is stored locally in the user's browser; they are small files consisting of a text-based set of information;
  2. Rights and Obligations of https://www.mytrip.holiday/
    1. https://www.mytrip.holiday/ is obliged to comply with all requirements of the European Regulation on Personal Data Protection and to process and store the personal data provided by the users lawfully and in good faith, solely for the purpose of providing the services and content of the Website;
    2. https://www.mytrip.holiday/ is obliged not to disclose the user's personal information to third parties without their explicit consent, except in cases of:
      1. investigation of complaints for abuse;
      2. court order or subpoena;
      3. incorrect behavior of the User on the Website or committing malicious actions;
    3. https://www.mytrip.holiday/ is obliged not to collect, process, or store personal data such as:
      1. political views;
      2. racial origin;
      3. religious or philosophical beliefs or membership in such organizations;
    4. https://www.mytrip.holiday/ reserves the right to change at any time the structure, content, design, or features of the Website, as well as to terminate access to it, without prior notice, in case of violation of the Website or malicious behavior by the User;
    5. The content of the Website is subject to copyright. Any use of the Content that is not in accordance with the General Terms of Use of the Website is expressly prohibited, without the written consent of "My Holiday Trip" Ltd.;
    6. If the services used by the User do not meet their requirements or expectations, https://www.mytrip.holiday/ reserves the right not to be held responsible. https://www.mytrip.holiday/ does not guarantee that the Website will have uninterrupted access or be free from technical problems. As a result of using the website, https://www.mytrip.holiday/ reserves the right not to bear responsibility for damages or lost benefits. https://www.mytrip.holiday/ does not bear responsibility or any obligations to compensate for any direct or indirect damages, consequential, and special damages related in any way to accessing or using the site;
    7. "My Holiday Trip" Ltd. bears no responsibility, including criminal, administrative, or civil, for the use of the Website by the User in a way that does not comply with the requirements of the Rules, as well as the general legal requirements;
    8. The Website contains links to other websites that are completely independent of https://www.mytrip.holiday/, and the Website does not bear responsibility for the accuracy, completeness, or authenticity of the information described on each of these pages;
  3. Rights and Obligations of the User
    1. The User of the Website has the right to browse and use the platform for its intended purpose, as well as to use the Content, solely when the Copyright of "My Holiday Trip" Ltd. is preserved and only for non-commercial purposes. The use of the Content without mentioning the Copyright is allowed only with the written permission of the Owner;
    2. Any actions by the User that interfere with the functioning of the Website, as well as those that could harm the reputation of the Website or its Owner, are prohibited. In case of such behavior by the User, "My Holiday Trip" Ltd. undertakes to take appropriate actions to remove the damage caused, without prior warning;
    3. The Website cooperates with third parties - business partners who provide the Users with copyrighted texts, services, offers, and other information. Each User has the right to use the services offered by them, and in such cases, the rules of the respective websites apply;
  4. Processing of Personal Data when using the Website or entering into a contract with the Owner for using services from the Website
    1. Data processed when using the Website:
      1. automatically collected technical data, such as IP address, GPS coordinates, device information from which the Website is visited;
      2. data obtained through the use of Cookies;
    2. Each User is responsible for the information provided by them, if it is inaccurate or relates to third parties without their explicit consent, as well as for any unlawful or malicious use of personal data and information. If the User does not want this information to be collected and processed, they are not obligated to provide it. Any input of information by the User is voluntary;
    3. All personal data and information stored for the user is deleted after the technological retention period ends;
  5. Protection and Processing of Personal Data
    1. It is necessary to process and store the information you provide in order to improve the content and functionality of the Website, as well as to analyze trends in the online space.
      1. This information is stored for a certain period, and the necessary technical and organizational measures have been taken against accidental or unlawful destruction, accidental loss, unauthorized access by third parties, alteration, or dissemination, as well as other unlawful forms of access and distribution;
    2. Each time you visit the Website, the User is identified as such through the IP address. The IP address is a series of four numbers and represents the internet address from which the User accesses the Website, directs to the internet provider, and can be tracked by anyone who searches for it;
  6. Cookies, Google Analytics, Social Networks
    1. Cookies create anonymous statistics about the User's preferences, as well as their behavior on the Website. They help the Website analyze traffic and optimize content. Cookies do not link your visit to the Website with your personal data in any way. Their use on the Website saves certain information and distinguishes Users from each other;
    2. Types of cookies we use:
      1. Analytical cookies – cookies through which the website traffic is tracked and analyzed, to check how users interact with the Website (Google Analytics cookies). Analytical cookies provide information about which pages the User visits and what device they are using to view the Website and other anonymous data. For Google Analytics, IP addresses are anonymized using _anonymizelp. The maximum period for storing analytical data in Google Analytics is 50 months;
      2. Precise targeting cookies – these filter out irrelevant information that should not be shown to you. These are dynamic cookies from Facebook, Google, etc.;
      3. Functional cookies – cookies that allow you to use the full functionality of our site;
    3. Google Analytics is used to generate traffic statistics for the site and sources of traffic;
    4. The information collected by the above-mentioned third parties includes site performance and visit analysis – frequency, visit length, geographical location (city/village);
  7. Applicable Law
    1. In case of unresolved issues and disputes, each user has the right to present unresolved issues before the Bulgarian courts and competent authorities that the parties have not managed to resolve through negotiations and mutual agreement;
    2. For all matters not regulated by these terms, the provisions of the current Bulgarian legislation apply;